NOTES

 

Troisième vers du Dies Irae, poème liturgique chanté en particulier dans la messe de Requiem :
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favílla,
Teste David cum Sibýlla !

« Jour de colère que ce jour-là,

Il réduira le monde en cendres,

Selon la parole de David et de la Sibylle. »